-
1 динамические испытания
impact testingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > динамические испытания
-
2 динамические испытания шасси
возд. landing gear drop testБольшой англо-русский и русско-английский словарь > динамические испытания шасси
-
3 динамические испытания шасси
Англо-русский словарь технических терминов > динамические испытания шасси
-
4 landing gear drop tests
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > landing gear drop tests
-
5 dynamic trial
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > dynamic trial
-
6 dynamic test
-
7 dynamic tests
испытания динамические
Испытания крана путем выполнения рабочих движений под нагрузкой, на Y % превышающей грузоподъемность крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamic tests
-
8 landing gear drop tests
-
9 impact test
Динамические испытания.Испытания на определение энергии, поглощенной при разрушении образца при нагружении с высокой скоростью, в отличие от статических испытаний. Испытания могут быть проведены при растяжении, изгибе или кручении, причем испытательный образец может быть с надрезом или без него.
* * * -
10 dynamic experiment
English-Russian dictionary on nuclear energy > dynamic experiment
-
11 instrumented impact test
Динамические испытания на изгиб.Испытания, при которых нагрузка на образец непрерывно записывается как функция времени и или прогиба образца до образования трещины.Англо-русский металлургический словарь > instrumented impact test
-
12 dynamic test
динамические испытания, испытания в динамическом режиме, динамический контроль, динамический тест
-
13 dynamic model tests
динамические испытания на моделях; испытания динамически подобных моделейEnglsh-Russian aviation and space dictionary > dynamic model tests
-
14 dynamic tear test
English-Russian dictionary on nuclear energy > dynamic tear test
-
15 dynamic test
-
16 landing gear drop test
-
17 impact testing
испытание на ударную вязкость, динамическое испытание, ударная проба
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > impact testing
-
18 test
test nиспытаниеaerodynamic test vehicleмодель для проведения аэродинамических испытанийaircraft acceleration testsиспытания воздушного судна на перегрузкиaircraft alternate-stress testsиспытания воздушного судна на переменные нагрузкиaircraft commissioning testsэксплуатационные испытания воздушного суднаaircraft endurance testsресурсные испытания воздушного суднаaircraft environmental testиспытание воздушного судна в термобарокамереaircraft test dataданные о результатах испытаний воздушного суднаaircraft test stationиспытательная станция воздушных судовaltitude-chamber testиспытания в барокамереaltitude test facilitiesбарокамераaltitude testsвысотные испытанияanechoic test facilitiesбезэховая испытательная установкаapproach test procedureметодика испытаний при заходе на посадкуaural reception testоценка способности принимать на слухautomatic test systemсистема автоматического контроляbench-run testsстендовые испытания на выносливостьbraking action testиспытание на эффективность торможенияbraking test deviceустройство для проверки торможенияbuild-in test systemсистема встроенного контроляbuilt-in test circuitцепь встроенного контроляbuilt-in test equipmentоборудование встроенного контроляcabin leak test setустановка для проверки герметичности кабиныcalibration testтарировкаcalibration test rigтарировочный стендcertification test flightсертификационный испытательный полетcertification test operational procedureметодика сертификационных испытанийcertification testsсертификационные испытанияcheck testsконтрольные испытанияclimatic test benchтермобарокамераclimbing testиспытание на скороподъемностьcompliance testиспытание на соответствиеconduct testsпроводить испытанияcontainment testиспытание на герметичностьcontrolled-crash testиспытание с имитацией аварииdial test indicatorиндикатор с круговой шкалойdirect testиспытание в реальных условияхditching testиспытание на аварийное приводнениеendurance block testsпоэтапные ресурсные испытанияendurance testsресурсные испытанияengine ground test timeвремя опробования двигателя на землеengine test baseиспытательная станцияengine test benchстенд для испытания двигателейfactory test flightзаводской испытательный полетfactory testsзаводские испытанияfatigue testsиспытания на усталостное разрушениеfield testsэксплуатационные испытанияflatter testsиспытания на флаттерflight acceptance testконтрольный полет перед приемкойflight stress measurement testsиспытания по замеру нагрузки в полетеflight testлетное испытаниеflight test noise measurementизмерение шума в процессе летных испытанийflight test procedureметодика летных испытанийflight test recorderрегистратор летных испытанийflight test techniqueметодика летных испытанийflyover noise testиспытание на шум при пролетеfree drop testиспытание на свободное падениеfree-flight testиспытание в свободном полетеfriction test deviceустройство для замера сцепленияfull-distance testиспытание на максимальную дальность полетаfull-scale testsиспытания по полной программеfunctional testsиспытания на соответствие заданным техническим условиямgo-around testиспытание по уходу на второй кругground testsназемные испытанияhovering testиспытание в режиме висенияhydraulic test rigгидростендignition testиспытание на воспламеняемостьimpact testиспытание на ударную нагрузкуinflight engine testиспытание двигателя в полетеintegral testвстроенный контрольlanding gear drop testsдинамические испытания шассиleak testпроверка на герметичностьlicense testsсертификационные испытанияlong-run testресурсное испытаниеmanufacturer's test pilotлетчик - испытатель серийного заводаnoise certification test conditionsусловия сертификационных испытаний по шумуnoise sertification testсертификационное испытаниеnoise testиспытание на шумofficial testгосударственные испытанияoperation testsэксплуатационные испытанияpenalty testsконтрольные испытанияpercent testвыборочное испытаниеpneumatic test rigстенд для проверки пневмосистемыpreliminary testпредварительное испытаниеpressurized leakage testпроверка на герметичностьproduction test flightзаводской испытательный полетproduction testsсерийные испытанияproof-of-compliance testsиспытания на соответствие заданным техническим условиямrating testэкзамен на получение квалификационной отметкиrotocraft snow and dust testиспытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрейrun-in testобкатка двигателяservice life testиспытание на амортизационный ресурсshock testиспытание на ударную нагрузкуsimulated flight testиспытание путем имитации полетаstatic testsстатические испытанияstore testиспытание с наружной подвескойstructural testиспытание на прочностьsubstantiating testиспытание на подтверждениеtachometer test setустановка для проверки тахометровtakeoff noise testиспытание на шум при взлетеtaxi testsрулежные испытанияtest aerodromeиспытательный аэродромtest a fuel nozzleпроливать топливную форсункуtest aircraftиспытываемое воздушное судноtest boxбокс для испытанияtest certificateсвидетельство о проведенных испытанияхtest cycleиспытательный циклtest dataрезультаты испытанияtest environmentусловия проведения испытанийtest equipmentиспытательное оборудованиеtest facilitiesоборудование для испытанияtest flightиспытательный полетtest flow restrictorпроливать дроссельный пакетtest flyиспытательные полетыtest gears for smoothпроверять шестерни на плавность зацепленияtest in flightиспытывать в полетеtest instrumentконтрольный приборtest in the wind tunnelпродувать в аэродинамической трубеtest laboratoryиспытательная лабораторияtest landingиспытательная посадкаtest marginдопуск на испытанияtest modelопытная модельtest noiseшум при испытанииtest operationиспытательный полетtest pilotлетчик испытательtest pressureиспытательное давлениеtest procedureметодика испытанийtest reportотчет об испытанияхtest standконтрольно-проверочный стендtest the systemиспытывать системуtest ticketконтрольный билетtowing basing testиспытание в гидроканалеtransmission test indicatorсигнализатор работоспособности трансмиссииtwo-dimensional flow testиспытание в двухмерном потокеunder flight testиспытываемый в полетеundergo flight testsпроводить летные испытанияvibration testиспытание на вибрациюwind-tunnel testиспытание в аэродинамической трубе -
19 landing gear drop tests
Универсальный англо-русский словарь > landing gear drop tests
-
20 dynamic test
См. также в других словарях:
динамические испытания — Испытания динамической нагрузкой по действующим нормам. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
динамические испытания — 27 динамические испытания Испытания динамической нагрузкой по действующим нормам Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Динамические испытания — Impact test Динамические испытания. Испытания на определение энергии, поглощенной при разрушении образца при нагружении с высокой скоростью, в отличие от статических испытаний. Испытания могут быть проведены при растяжении, изгибе или кручении,… … Словарь металлургических терминов
Динамические испытания фундамента — – испытания, проводимые с целью определения модулей главных и побочных коэффициентов динамической податливости фундамента и установления соответствия их техническим требованиям. [РТМ 108.021.102 85] Рубрика термина: Теория и расчет… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
динамические испытания на сгиб — Испытания, при которых нагрузка на образец непрерывно записывается как функция времени и (или) прогиба образца до образования трещины. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Динамические испытания фундамента — Испытания, проводимые с целью определения модулей главных и побочных коэффициентов динамической податливости фундамента и установления соответствия их техническим требованиям Источник: РТМ 108.021.102 85: Агрегаты паротурбинные энергетические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Динамические испытания на изгиб — Instrumented impact test Динамические испытания на изгиб. Испытания, при которых нагрузка на образец непрерывно записывается как функция времени и или прогиба образца до образования трещины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
динамические испытания — [dynamic tests] испытания материалов при скоростях деформирования и приложения нагрузки, существенно превышающих скорости при обычных статических испытаниях. В России динамическим принято считать нагружение при перемещении активного захвата со… … Энциклопедический словарь по металлургии
Испытания динамические — – испытания динамической нагрузкой по действующим нормам. [ГОСТ Р 52064 2003] Рубрика термина: Виды испытаний Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
испытания авиационной техники — Рис. 1. Испытания модели самолёта в аэродинамической трубе. испытания авиационной техники комплекс работ, проводимых в процессе создания, производства и эксплуатации летательного аппарата и его составных частей с целью проверки их… … Энциклопедия «Авиация»
испытания авиационной техники — Рис. 1. Испытания модели самолёта в аэродинамической трубе. испытания авиационной техники комплекс работ, проводимых в процессе создания, производства и эксплуатации летательного аппарата и его составных частей с целью проверки их… … Энциклопедия «Авиация»